Touring homes in late fall? Learn what shorter days, rain, and the heating season can show you, and what to ask about the things you can't see.